9 καλύτερα εργαλεία διόρθωσης και μετάφρασης

Σε αυτό το άρθρο, συγκεντρώσαμε τα καλύτερα εργαλεία διόρθωσης και μετάφρασης, ιδανικά για να σας βοηθήσουν να παράγετε άψογα κείμενα στα πορτογαλικά και σε άλλες γλώσσες, απλά και αποτελεσματικά. Ρίξτε μια ματιά!

Διαβάστε επίσης: Τι είναι η τεχνητή νοημοσύνη;, αρχαίες τεχνολογίες e εργαλεία διόρθωσης κειμένου.

Διόρθωση κειμένου και ορθογραφίας

Η σαφής γραφή είναι απαραίτητη—είτε σε email, ακαδημαϊκές εργασίες, επαγγελματικό περιεχόμενο είτε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Για να διασφαλίσουμε ένα καλά δομημένο κείμενο χωρίς γραμματικά και ορθογραφικά λάθη, έχουμε συγκεντρώσει μια επιλογή από πλατφόρμες που βοηθούν στην επιμέλεια κειμένων στα πορτογαλικά και σε άλλες γλώσσες, επισημαίνοντας τα χαρακτηριστικά τους, τα διαθέσιμα προγράμματα και τις επιλογές πρόσβασης.

ChatGPT

O ChatGPT είναι ένα γλωσσικό μοντέλο που βασίζεται στην Τεχνητή Νοημοσύνη OpenAI που εξετάζει με ακρίβεια τα κείμενα και προσφέρει σαφείς εξηγήσεις. Απλώς επικολλήστε ή πληκτρολογήστε το περιεχόμενό σας—εντοπίζει γραμματικά, ορθογραφικά, στυλιστικά και δομικά λάθη, προτείνοντας βελτιώσεις και δικαιολογώντας κάθε διόρθωση.

Για να διορθώσετε κείμενα χρησιμοποιώντας το ChatGPT, απλώς αποκτήστε πρόσβαση στην πλατφόρμα και επικολλήστε το περιεχόμενο στα εισερχόμενα, χρησιμοποιώντας σαφείς οδηγίες όπως:

“Corrija a gramática e ortografia deste texto” 

“Sugira melhorias na clareza deste parágrafo”

“Adapte este texto para um tom mais formal” 

“Analise este texto e forneça sugestões para torná-lo mais persuasivo”

Για μεγαλύτερα κείμενα, συνιστάται να χωρίζετε το περιεχόμενο σε μικρότερα μέρη για να διευκολύνετε την αναθεώρηση, εκτός από το να ζητάτε σταδιακές αξιολογήσεις καθώς γίνονται οι διορθώσεις, διασφαλίζοντας την προοδευτική βελτίωση του υλικού.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Άμεση διόρθωση γραμματικής, ορθογραφίας και στίξης: απλώς ρωτήστε «διόρθωση» ή «βελτίωση» και επισημαίνει τις απαραίτητες προσαρμογές.
• Ξαναγραμμένο με σαφήνεια και προσαρμογή τόνου: όταν του ζητείται να «το κάνει πιο επίσημο/άτυπο» ή «πιο συνοπτικό», το ξαναγράφει ανάλογα με τον στόχο.
• Χρήση ακαδημαϊκού, επιχειρηματικού ή δημιουργικού στυλ: πείτε μας το είδος του κειμένου και προσαρμόζει το λεξιλόγιο, τη ροή και τη δομή.
• Εξηγήσεις για κάθε πρόταση: ιδανικό για να μάθετε γιατί κάτι είναι λάθος και να αποφύγετε μελλοντικά λάθη.
• Ενσωματωμένες μορφές: σας επιτρέπει να ανεβάζετε αρχεία, να δημιουργείτε εικόνες, να συνομιλείτε φωνητικά, να έχετε πρόσβαση στον ιστό σε πραγματικό χρόνο, να αναλύετε δεδομένα, ακόμη και να προγραμματίζετε.

Τιμές και σχέδια:

• Δωρεάν: βασική πρόσβαση στο ChatGPT με GPT‑3.5, με πρόσβαση σε προτροπές αναθεώρησης κειμένου και μοντέλο προγράμματος περιήγησης (περιήγηση στο web).

Διαθέσιμες πλατφόρμες:

• API για ενσωμάτωση σε συντακτικές και εταιρικές ροές εργασίας
• Έκδοση ιστού
• Εφαρμογές για iPhone (ios) e Android

Έλεγχος γραμματικής Quillbot

O quillbot είναι ένα εργαλείο γραφής που επικεντρώνεται στη διόρθωση και τον εμπλουτισμό κειμένου με τεχνητή νοημοσύνη. Απλώς επικολλήστε το περιεχόμενό σας, κάντε κλικ στο "Έλεγχος γραμματικής» και θα λάβετε άμεσες διορθώσεις στη γραμματική, την ορθογραφία και τη στίξη, με σαφείς εξηγήσεις για τη βελτίωση του κειμένου σας.

Επιπλέον, το quillbot ενσωματώνεται με διάφορες πλατφόρμες, διευκολύνοντας την άμεση χρήση σε καθημερινά εργαλεία όπως WhatsApp, Έγγραφα Google, Gmail, LinkedIn, Word Online και άλλες επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης, επιτρέποντας γρήγορες και αποτελεσματικές διορθώσεις χωρίς να χρειάζεται να αντιγράφετε και να επικολλάτε περιεχόμενο σε άλλο περιβάλλον.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Άμεση διόρθωση κατά την επικόλληση κειμένου, εντοπίζει αυτόματα γραμματικά, ορθογραφικά και στίξη λάθη.
• Απεριόριστη παράφραση (Premium): Βελτιώστε το στυλ και την ευκρίνεια σε διαφορετικές λειτουργίες (τυπική, επίσημη, κ.λπ.)
• Προτάσεις λεξιλογίου: προσαρμόσιμα συνώνυμα για πιο φυσικές υφές.
• Ανίχνευση λογοκλοπής και περιεχόμενο που δημιουργείται από τεχνητή νοημοσύνη στο πρόγραμμα επί πληρωμή (έως 20.000 λέξεις ανά μήνα).
• Απλοποιημένη ροή με επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης και πρόσθετα για το Word/Έγγραφα Google, που ενσωματώνονται εύκολα στην καθημερινότητά σας.

Τιμές και σχέδια

• Δωρεάν: απεριόριστες γραμματικές διορθώσεις· παράφραση έως 125 λέξεων και σύνοψη (2.500 λέξεις).
• Ανώτερο:
  • Μηνιαία – 19,95 δολάρια ΗΠΑ (110,00 ραντ)
  • Εξαμηνιαίο – 13,31 δολάρια ΗΠΑ/μήνα (73,00 ραντ)
  • Ετήσιο – 8,33 δολάρια ΗΠΑ/μήνα (46,00 ραντ)

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• Εφαρμογές για Android e iPhone (ios)
• Επέκταση προγράμματος περιήγησης

Εργαλείο γλώσσας

O Εργαλείο Laguage είναι ένα εργαλείο διόρθωσης σε περισσότερες από 30 γλώσσες. Μπορείτε να επικολλήσετε ή να πληκτρολογήσετε κείμενο και να λάβετε διορθώσεις σε ορθογραφικά, γραμματικά, στυλιστικά και σημεία στίξης, με επεξηγήσεις ανάλογα με τα συμφραζόμενα.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Ισχυρή ορθογραφία, γραμματική, στίξη και διόρθωση στυλ για διαφορετικές γλώσσες.
• Επιλεκτική λειτουργία στο Premium για βελτιωμένες προτάσεις ορθογραφίας.
• Έλεγχος μακροσκελών κειμένων (έως 100.000 χαρακτήρες στο Premium).
• προσαρμογή με λεξικά και οδηγούς στυλ.
• Ενσωμάτωση με τη ροή εργασίας γραφής σας μέσω επεκτάσεων (Chrome, Word, LibreOffice, κ.λπ.).

Τιμές και σχέδια

• Δωρεάν: βασικές διορθώσεις έως 10.000 χαρακτήρες.
• Ανώτερο:
  • Μηνιαία – 71,70 R$
  • Ετήσιο – 16,77 R$

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• Εφαρμογές για Android e iPhone (ios)
• Επέκταση προγράμματος περιήγησης
• Πρόσβαση στο Διαδίκτυο

Πρόγραμμα επεξεργασίας Microsoft

Με τη Πρόγραμμα επεξεργασίας Microsoft, έχετε ενσωματωμένο έναν βοηθό γραφής με τεχνητή νοημοσύνη Word, Outlook και προγράμματα περιήγησηςΓράφετε κανονικά και λαμβάνετε διορθώσεις σε πραγματικό χρόνο που βελτιώνουν τη γραμματική, το ύφος και τη σαφήνεια.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Δωρεάν βασικές διορθώσεις ορθογραφία και γραμματική μέσω λογαριασμού Microsoft.
• Premium δυνατότητες (μέσω του Microsoft 365): σαφήνεια, συνοπτικότητα, τυπικότητα, λεξιλόγιο, συμπεριληπτική γλώσσα, πρόβλεψη κειμένου και επαναγραφή προτάσεων.
• Επαλήθευση με βάση τα συμφραζόμενα απευθείας κατά την πληκτρολόγηση σε πεδία του Word, του Outlook και του online.
• Συγχρονισμός μεταξύ συσκευών, με προσαρμοσμένο λεξικό.

Τιμές και σχέδια

• GrátisΒασική έκδοση που περιλαμβάνεται στον λογαριασμό Microsoft.
• Προσωπικό Microsoft 365: 9,99 δολάρια ΗΠΑ/μήνα (55,00 ραντ) ή 99,99 δολάρια ΗΠΑ/έτος (550,00 ραντ).
• Οικογενειακή: 12,99 $ ΗΠΑ/μήνα (72,00 R $) ή 129,99 $ ΗΠΑ/έτος (725,00 R $) για έως 6 άτομα.

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• Εφαρμογές για Windows και Mac (macOS)
• Επέκταση Επεξεργαστή για Chrome/Edge

Clarice.ai

O Clarice.AI Είναι ένας βραζιλιάνικος βοηθός γραφής με τεχνητή νοημοσύνη που εξετάζει, επεξεργάζεται και ξαναγράφει κείμενα στα πορτογαλικά, προσφέροντας σαφήνεια, πρωτοτυπία και στιλπνότητα, ιδανικός για όσους παράγουν τακτικά, ακαδημαϊκά ή δημιουργικά κείμενα.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Ορθογραφία, γραμματική και στυλιστική διόρθωση, με σαφείς εξηγήσεις.
• Έτοιμα μοντέλα (email, SEO, ιστολόγιο) που επιταχύνουν τη γραφή.
• Ξαναγράφοντας χωρίς απώλεια νοήματος, με έμφαση στη σαφήνεια και τη συνοχή.
• Ανιχνευτής λογοκλοπής και Τεχνητή Νοημοσύνη, ιδανικό για ακαδημαϊκή εργασία.
• Πρόσθετο για τα Έγγραφα Google, διευκολύνοντας τη συνεργατική επεξεργασία.

Τιμές και σχέδια

• Δωρεάν (περιορισμένη): επιτρέπει βασικές καθημερινές διορθώσειςs.
• Δημιουργικός: 22,45 R$/μήνα (4,09 USD) – 100.000 λέξεις/μήνα, πρόσθετο, πρότυπα και διόρθωση κειμένων.
• Professional: R$44,95/μήνα (US$8,20) – απεριόριστες λέξεις/έργα και premium υποστήριξη.
• εταιρείες: προσαρμοσμένο σχέδιο για ομάδες, με διαχείριση, πρόσθετο και αποκλειστική υποστήριξη.

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• Επέκταση προγράμματος περιήγησης
• Επεξεργαστής ιστού

Μετάφραση κειμένου

Η γρήγορη και ακριβής μετάφραση κειμένων έχει γίνει μια κοινή αναγκαιότητα στην καθημερινή ζωή. Ευτυχώς, πολλά ψηφιακά εργαλεία προσφέρουν ολοένα και πιο φυσικές και προσαρμοσμένες στα συμφραζόμενα αυτόματες μεταφράσεις.

ChatGPT

Αναφέρεται ξανά, το ChatGPT Επίσης, είναι δυνατή η μετάφραση κειμένων υψηλής ποιότητας με βάση τα συμφραζόμενα. Εισάγετε το περιεχόμενο στην πρωτότυπη γλώσσα και μπορείτε να ζητήσετε μετάφραση, να προσαρμόσετε τον τόνο, να απλοποιήσετε ή να διατηρήσετε την τυπικότητα.

Για να μεταφράσετε κείμενα σε ChatGPT, απλώς αποκτήστε πρόσβαση στην πλατφόρμα, επικολλήστε το επιθυμητό περιεχόμενο και χρησιμοποιήστε άμεσες οδηγίες όπως:

“Traduza este texto para o inglês”

“Traduza para o português mantendo o tom informal” 

“Traduza este parágrafo do espanhol para o português com foco em clareza e naturalidade”. 

Μπορείτε να προσαρμόσετε το επίπεδο τυπικότητας, το ύφος ή ακόμα και να ζητήσετε η μετάφραση να ακούγεται πιο φυσική σε ένα συγκεκριμένο κοινό.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Εξηγήσεις και μάθηση: εκτός από τη μετάφραση, μπορεί να εξηγήσει γραμματικές επιλογές και να βοηθήσει στην εκμάθηση γλωσσών.
• Άμεση μετάφραση εντολών: απλώς ρωτήστε «μετάφραση στα Αγγλικά/Πορτογαλικά».
• Έλεγχος εγγραφής: ζητήστε πιο επίσημες, άτυπες ή τεχνικά διατυπωμένες εκδοχές.
• Πολιτιστική προσαρμογή: μπορεί να προσαρμόσει τις εκφράσεις για το κοινό-στόχο.
• Υποστήριξη πολλαπλών γλωσσών: ιδανικό για μεταφράσεις σε επαγγελματικά ή δημιουργικά περιβάλλοντα.

Τιμές και σχέδια

• Δωρεάν: βασική πρόσβαση στο ChatGPT με GPT‑3.5, με πρόσβαση σε μηνύματα μετάφρασης κειμένου και μοντέλο προγράμματος περιήγησης (περιήγηση στο web).

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• API για ενσωμάτωση σε συντακτικές και εταιρικές ροές εργασίας
• Έκδοση ιστού
• Εφαρμογές για iPhone (ios) e Καιrείδα

Μεταφραστής Google

O Ενας μεταφραστής είναι μια δωρεάν υπηρεσία από Google για αυτόματη μετάφραση σε πάνω από 100 γλώσσες. Πραγματοποιεί γρήγορη μετατροπή μεταξύ γλωσσών, με υποστήριξη φωνής, εικόνων και ενσωματωμένο λεξικό.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Άμεση μετάφραση κειμένου με άμεση αντίδραση.
• Αυτόματη ανίχνευση γλώσσας — χρήσιμο όταν δεν γνωρίζετε την πρωτότυπη γλώσσα.
• Εκφράσεις και παραδείγματα χρήσης: εμφανίζει συνώνυμα και συμφραζόμενα.

Τιμές και σχέδια

• Δωρεάν για χρήση στο διαδίκτυο και σε κινητά.

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• Έκδοση ιστού
• Εφαρμογές για iPhone (ios) e Android
• Επέκταση προγράμματος περιήγησης

Μεταφραστής DeepL

O deepl χρησιμοποιεί προηγμένα νευρωνικά δίκτυα για να προσφέρει πιο φυσικές και ακριβείς μεταφράσεις, ειδικά για ευρωπαϊκές γλώσσες, ξεπερνώντας σε απόδοση εναλλακτικές λύσεις όπως η ίδια η Google ως μεταφραστής κειμένου σε ορισμένες περιπτώσεις.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Μετάφραση κειμένων και εγγράφων, διατηρώντας τη μορφοποίηση του Word και του PowerPoint.
• Ενσωματωμένο λεξικό με προτάσεις και συνώνυμα.
• DeepL Write: για να προσαρμόσετε τον τόνο και το ύφος στο μεταφρασμένο κείμενο.
• API για μαζική μετάφραση ή ενσωμάτωση με ιστότοπους/εφαρμογές.

Τιμές και σχέδια

• Δωρεάν: έως 1.500 χαρακτήρες ανά μετάφραση, 3 έγγραφα ανά μήνα, 10 καταχωρήσεις γλωσσαρίου.
• Εκκινητής (Ατομικός): 8,74 δολάρια ΗΠΑ/μήνα (48,00 ραντ), απεριόριστη μετάφραση κειμένου και 5 εγγράφων.
• Προηγμένη: 28,74 δολάρια ΗΠΑ/μήνα (158,00 ραντ), περιλαμβάνει έγγραφα (20/μήνα), γλωσσάρι, ενσωμάτωση CAT.
• Απόλυτο: 57,49 δολάρια ΗΠΑ/μήνα (316,00 ραντ), 100 έγγραφα/μήνα, μεγαλύτερα αρχεία.
• API Pro: 25 δολάρια ΗΠΑ/εκατομμύριο χαρακτήρες TranslatePress.

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• Έκδοση ιστού
• Εφαρμογές για Android e iPhone (ios)
• επεκτάσεις προγράμματος περιήγησης

Πίσω

Πίσω είναι ένα εργαλείο μετάφρασης βασισμένο στο NMT (Νευρωνική Μηχανική Μετάφραση) που προσφέρει μεταφράσεις με παραδείγματα συμφραζομένων, λεξικό, κλίσεις και λειτουργίες εκμάθησης γλωσσών.

Πώς λειτουργεί και πώς σας βοηθά:

• Μετάφραση με βάση τα συμφραζόμενα: Εμφανίζει πραγματικές προτάσεις για να δείξει τη σωστή χρήση.
• Λεξικό και συνώνυμα, με προφορά και ιδιωματικές εκφράσεις.
• Συντόμευση Ctrl+C+C: Άμεση μετάφραση επιλεγμένου κειμένου στην επιφάνεια εργασίας σας.
• Συζεύκτης ρημάτων, κάρτες flash και ενσωματωμένος βοηθός γραφής.

Τιμές και σχέδια

• Δωρεάν: μεταφράζει κείμενα και προτάσεις, έχει περιορισμένο ιστορικό.
• Ανώτερο: 6,49 €/μήνα (38,00 R$), μεταφράζει 6.000 λέξεις/μήνα, διορθώνει κείμενα, χωρίς διαφημίσεις, εφαρμογές για υπολογιστές/κινητά.
• Έγγραφα Pro: 19,99 €/μήνα (118,00 R$), 200.000 λέξεις/έτος, αρχεία έως 120 MB.
• Επιχείρηση / API: κατόπιν αιτήματος.

Διαθέσιμες πλατφόρμες

• Έκδοση ιστού
• Εφαρμογές για iPhone (ios) e Android
• Επέκταση προγράμματος περιήγησης

Ποιο από αυτά τα εργαλεία διόρθωση ή μετάφραση κειμένου Σας άρεσε περισσότερο; Πείτε μας γι' αυτό σχόλια παρακάτω!

Δείτε επίσης:

Πώς να ανιχνεύσετε γραπτό κείμενο με τεχνητή νοημοσύνη; Ανακαλύψτε 4 εργαλεία

Δείτε τις εφαρμογές που βραβεύτηκαν στα Βραβεία Σχεδιασμού Apple 2025

Πηγές: μεταφράζω e Εντοπίζω.